LOffice Des Affaires Acadiennes Invite Les Commentaires Sur Les Services en Français

first_imgLe gouvernement invite les Acadiens et les francophones de la Nouvelle-Écosse à faire des commentaires sur l’ébauche du nouveau règlement se rapportant à la Loi sur les services en français. « L’ébauche de ce règlement est le fruit de discussions approfondies avec les dirigeants de la communauté acadienne et francophone et les ministères du gouvernement », déclare Chris d’Entremont, ministre des Affaires acadiennes. « Il faut maintenant que nous consultions l’ensemble des Acadiens et des francophones de la Nouvelle-Écosse, afin de nous assurer que le règlement répond à leurs besoins. » La Loi sur les services en français, adoptée en 2004, stipule que le gouvernement doit produire un règlement avant le 31 décembre 2006 pour définir de façon claire les services en français que le gouvernement offrira au grand public. Au cours des deux dernières années, l’Office des affaires acadiennes s’est efforcé, en collaboration avec les ministères et organismes du gouvernement et avec la communauté acadienne et francophone, de trouver la meilleure approche possible pour offrir des services en français tout en respectant les réalités concrètes sur le plan financier et opérationnel dans la fonction publique. L’ébauche du règlement décrit les responsabilités qu’ont les ministères d’améliorer les services. Le document est désormais disponible sur le site Web de l’Office des affaires acadiennes à www.gov.ns.ca/acadian , en suivant le lien « Loi sur les services en français ». La date limite pour envoyer des commentaires sur l’ébauche du règlement est le vendredi 17 novembre 2006. Les gens peuvent envoyer leurs commentaires par la poste à l’adresse de l’Office des affaires acadiennes ou par courriel à consultation@gov.ns.ca .last_img read more

UN treaty to fight corruption worldwide should be ready by autumn

The progress came at the sixth session of the Ad Hoc Committee for the Negotiation of a Convention against Corruption in Vienna from 21 July to 9 August. The panel is scheduled to meet again on 22 September to settle several elements of the draft that still need to be elaborated before the treaty is submitted to the UN General Assembly for final approval.”We are very close to an agreement,” said Antonio Maria Costa, Executive Director of the Vienna-based UN Office on Drugs and Crime (UNODC). “Indeed, the session achieved major breakthroughs on the most politically sensitive issues: a clear sign that Member States – all of them, rich and poor countries, whether having a history of corruption or not – want this Convention, and they want it very badly.“That gives us grounds for optimism that the negotiations will be successfully completed in September, so the Convention will be presented to the General Assembly this fall, and subsequently to the Ministerial Signing Conference to be held in Merida, Mexico, from 9 to 11 December,” he added.The requirement for Member States to return assets obtained through bribery and embezzlement to the country of origin represents a new fundamental principle in international treaties. In a number of countries, corruption has led to the depletion of national wealth. Some of those countries, whose former dictators have stolen hundreds of millions, or even billions, of dollars, have made a great contribution in the search for new rules, including the Philippines and Nigeria.The agreement on preventive measures includes norms of conduct for public officials, greater transparency based on public access to information on government businesses, and stricter procurement regulations and measures against money laundering.Progress was also made on other outstanding issues, including dual criminality – whether a particular action has to be considered a crime in both countries in order for the latter to cooperate, and differences over the definition of “public official.”Once adopted, the treaty will enhance cooperation between governments and help standardize the way in which individual countries deal with corruption in their national legislation. read more